29 października 2020

Miesiąc Bibliotek w Bolminie

Dziś relacja z Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych nadesłana do nas przez panią Karolinę Gierczak ze Szkoły Podstawowej z Oddziałami Dwujęzycznymi im. św. Jana Pawła II w Bolminie.


W 1971 roku powstało Międzynarodowe Stowarzyszenie Bibliotekarzy Szkolnych. Organizacja ta zajmuje się problemami bibliotek oraz bibliotekarzy szkolnych. I właśnie to Stowarzyszenie w 1999 roku zainicjowało Międzynarodowe Święto Bibliotek Szkolnych. Celem akcji jest zwrócenie uwagi na ogromną rolę bibliotek w życiu szkoły, w nauce i rozwijaniu zainteresowań czytelniczych.

Już pod koniec września na szkolnym korytarzu została wyeksponowana tablica informująca o literaturze nauczycieli z dzieciństwa „Co czytali Nauczyciele, kiedy byli mali ?”. Gazetka wzbudziła zainteresowanie wśród uczniów.

 

Uczniowie klas I-III mieli okazję wirtualnie gościć panią dr Agatę Kornacką. Z wykształcenia jest tłumaczką języka angielskiego oraz języka hiszpańskiego. Ukończyła studia magisterskie w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW. Specjalistka w dziedzinie translatoryki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej UW. Jej rozprawa doktorska poświęcona będzie specyfice tłumaczenia epopei narodowych. Z zamiłowania poetka. Dotychczas wydała trzy tomiki poezji (Białe stokrotki, Więcej niż cienie, Bez czasownika, Imponderabilia).

Pani Agata przeczytała uczniom wiersz „Pan Hilary” J. Tuwima - w języku polskim oraz w języku hiszpańskim. Dla uczniów była to świetna przygoda z nowym językiem obcym. Język hiszpański wzbudził duże zainteresowanie. Uczniowie zadawali ogrom pytań oraz wyrazili chęć poznania nowego języka.



Pani Agata zdalnie czyta naszym uczniom:


Uczniowie dziękują pani Agacie Kornackiej:


Dziękujemy Pani Agacie za poświęcony czas oraz chęć współpracy z naszą szkołą.

A my dziękujemy za nadesłany materiał!