Uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Gliwicach poznali japońską formę poetycką haiku i stworzyli swoje utwory biorąc udział w szkolnym konkursie. Relacja Pani Beaty Wolak.
Twórcą haiku jest Matsuo Bashō. W Japonii okresu Edo komponowanie poezji należało do rozrywek osób wykształconych. Haiku składa się z 17 sylab podzielonych na trzy części znaczeniowe po 5, 7 i 5 sylab.
Oryginalne haiku pisane po japońsku składa się z jednej ciągłej linijki, a podział na trzy wersy stosuje w utworach w językach innych niż japoński. Ponadto poeci piszący w innych językach, ze względu na ich odmienną budowę, często nie stosują japońskiego metrum, zachowując jednak ducha tej sztuki. żartobliwej pieśni. Ważnymi elementami klasycznego haiku są:
· kigo – („słowo na temat pory roku”) odniesienie do pory roku
· kireji – („cięcie”) podział wiersza na dwie w pewnym stopniu niezależne części (w językach innych niż japoński zaznaczane myślnikiem, wykrzyknikiem etc.)
W naszej szkole uczniowie klas szóstych także pisali swoje pierwsze utwory haiku na temat zimy. Utwory można było zobaczyć w gablocie przed biblioteką szkolną. Wiersze oceniał poeta p. Zbigniew J. Derda, który wydał kilka tomików wierszy –haiku. Z tych utworów powstanie ,,Szkolna księga haiku”. Oto laureaci:
"Śnieżne gwiazdy"
Gwiazdy ze śniegu
padają z nieba,
w mroźny poranek.
II m Maciej Sidorski , Miron Nowak z kl. 6a za haiku
Na dworze zieleń,
wiatr kołysze drzewa
nadchodzi wiosna.
III m Ignacy Kos, Jakub Stańczyk i Michał Mościński kl.6a za wiersz
Śnieżek już leży,
płatki śniegu padają.
Dzieci się bawią.
Wyróżnienie otrzymał Maciej Wójcik z kl. 6c za utwór
Pada biały śnieg,/ zbudujemy bałwana./ Wracam do domu.
padają z nieba,
w mroźny poranek.
II m Maciej Sidorski , Miron Nowak z kl. 6a za haiku
Na dworze zieleń,
wiatr kołysze drzewa
nadchodzi wiosna.
III m Ignacy Kos, Jakub Stańczyk i Michał Mościński kl.6a za wiersz
Śnieżek już leży,
płatki śniegu padają.
Dzieci się bawią.
Wyróżnienie otrzymał Maciej Wójcik z kl. 6c za utwór
Pada biały śnieg,/ zbudujemy bałwana./ Wracam do domu.
Dziękujemy za relację !